PageHeader-WithLogo-Pride@2x

Noms collectifs non sexistes

En français, nous utilisons des noms collectifs et des salutations qui distinguent les membres du groupe en fonction de leur sexe. Cela peut être aussi simple que de s’adresser à un groupe de personnes comme « Mesdames et Messieurs » ou « étudiants/étudiantes ». Nous sommes tous très familiers avec ces mots et expressions, et nous les utilisons quotidiennement lorsque nous nous adressons à des camarades de classe, des collègues de travail, des amis et des membres de la famille. Le problème est que ces termes excluent ceux qui ne s’identifient pas strictement comme un homme ou une femme, tout en encombrant notre discours et notre écriture avec des parenthèses ou des répétitions.

En utilisant d’autres expressions neutres, nous pouvons être plus accueillants et inclusifs pour tout le monde, tout en rationalisant notre écriture. Par exemple, les formulaires qui demandent le nom du « père » ou de la « mère » ou de la personne demandeuse ne sont pas ouverts aux parents qui ne s’identifient à aucun de ces mots, ainsi qu’aux familles composées de plus d’un père ou d’une mère. Dans cet exemple, « parent » serait un terme plus inclusif.

andrew-leu-wIhhKGMONzE-unsplash

Ci-dessus, vous trouverez des exemples qui illustrent comment remplacer les noms pour les rendre plus inclusifs :

Voici quelques exemples :

Phrase neutre

Mesdames et Messieurs

Tout le monde

Étudiants et étudiantes

camarades de classe ou communauté étudiante

Directeurs et directrices

la direction

Hommes et filles

gens, personnes ou le monde

Équipiers et équipières

équipe

Spectateurs et spectatrices

foule

Pour en apprendre davantage, visitez cliquez ici.