PageHeader-WithLogo-Pride@2x

Pronoms

À l'occasion du Mois de la Francophonie, le Centre de la fierté s'efforce d'aider les étudiant(e)s de l'Université d'Ottawa à apprendre les pronoms neutres en français. L'utilisation de pronoms neutres peut contribuer à créer un espace plus sûr, accueillant et inclusif pour les personnes de toutes les identités sexuelles! La semaine dernière, nous nous sommes concentrés sur les adjectifs pour décrire les gens, et cette fois-ci, nous allons mettre l'accent sur l'utilisation des bons pronoms lorsque nous faisons référence à une personne.

Il est important de préciser qu'il ne s'agit pas de pronoms « préférés ». Les pronoms d'une personne font partie de son identité et ne sont pas un choix. La prochaine fois que vous demanderez le pronom d'une personne, évitez de dire « quels sont vos pronoms préférés ? » et essayez plutôt « quels sont vos pronoms ? ». Cela mettra l'autre personne plus à l'aise, et cela contribue à créer un environnement sûr, accueillant et inclusif pour tout le monde.

En français, les gens ont commencé à utiliser le pronom « iel » (et parfois « ille ») pour désigner une personne non binaire. Linguistiquement, il s'agit d'un mélange de « il » et « elle », mais ils ne sont pas encore officiellement adoptés dans la langue française par l'Académie française, contrairement au singulier anglais « they », qui a été ajouté dans le dictionnaire Myriam en 2019.

Les personnes qui utilisent « iel » peuvent utiliser l'accord de l'adjectif masculin ou féminin, il est donc important de se renseigner afin d'utiliser les bons mots pour les décrire, ou consultez la publication de la semaine dernière pour savoir comment éviter d'utiliser des adjectifs sexués.

Vous trouverez ci-dessous un tableau des différents pronoms qui sont désormais acceptés par la communauté.

Masculin

Féminin

Neutre (iel)

Neutre (aussi utilisé)

il

elle

iel

ille

le

la

lo

lia

lui-même

elle-même

iel-même

ille-même

son

sa

san

so

ce/cet

cette

cès

cet

Monsieur (M.)

Madame (Mme)

Mixe (Mx)

Damoixe (Dmx)

 

Par exemple:
Cès personne est man coloc, je lo connais depuis qu’iel a choisi le siège à côté de moi en classe. Pour ma fête, iel m’a donné une peinture qu’iel a faite iel-même.

Utiliser le bon pronom pour désigner une personne est faire preuve d’un minimum de respect et d'inclusion. Il faut toujours demander plutôt que supposer, même si en ayant la certitude. On évite ainsi les erreurs on fait en sorte que la personne se sente beaucoup plus respectée et à l'aise. La prochaine fois, essayez de demander le pronom d'une personne avant d'avoir une conversation ou de parler d’eux!

Pour plus amples renseignements, veuillez consulter ce document!